Monday, January 16, 2017

Windows Repair Pro 3.9.18 Final

Windows Repair Pro adalah aplikasi untuk memperbaiki masalah yang biasanya ada pada Windows.
Mulai dari mengatasi masalah error, membersihkan Registry, dll .mungkin bagi kita mengalami masalah2 yang terjadi pada PC atau Notebook dan mengharuskan kita untuk install ulang Windows, namun dengan aplikasi ini kalian menanggulangi masalah2 tersebut.

Namun, saya tidak menjamin 100% kalau aplikasi ini bisa me-Repair totalPC atau Notebook yang kita gunakan. yang jelas, aplikasi ini bisa mengembalikan sistem kita menjadi Default.



Untuk cara instal-nya sudah ada dalam file rar di file yang telah di-download

(Catatan: untuk Windows 10 biasanya saat membuka aplikasi ini, muncul pemberitahuan "close program", saya sarankan agar tidak usah menggunakan crack saat menginstal)

Windows Repair Pro 3.9.18 Final


Saturday, June 2, 2012

Flumpool - Hikari no Hashi




冷たい雨が頬を濡らしても
花びらに落ちた滴が 君と重なって
Meskipun hujan yang dingin membasahi pipimu
Tetesan air yang jatuh pada daun bunga
menjadi bermekaran bersamaan dengan dirimu



それが光と呼べるモノならば 
輝きは色褪せないね
どんなに汚されたって
kalaupun itu ku bisa menyebutnya "cahaya"
kilauan cahaya itu tak akan pudar,kan?
tak peduli apapun yang menodainya


Friday, December 30, 2011

Hana Mizuki - Hitoto You Lyric & Terjemahan





 



 Romaji


Sora wo oshi agete
Te wo nobasu kimi gogatsu no koto
Douka kite hoshii
Mizugi wa made kite hoshii
Tsubomi wo ageyou
Niwa no hana mizuki

※Usubeni iro no kawaii kimi no ne
Hate nai yume ga chanto
Owari masu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyakunen tsuduki masu you ni
※


Natsu wa atsu sugite
Boku kara kimochi wa omo sugite
Issho ni wataru ni wa
Kitto fune ga shizun jau
Douzo yuki nasai
Osaki ni yuki nasai


Boku no gaman ga itsuka mi wo musubi
Hate nai nami ga chanto
Domari masu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyakunen tsuduki masu you ni


Hira i chouchou wo
Oikakete shiroi ho wo agete
Haha no hi ni nareba
Mizuki no ha, okutte kudasai
Mata nakute mo ii yo
Shira nakute mo ii yo

△Usubeni iro no kawaii kimi no ne
Hate nai yume ga chanto
Owari masu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyakunen tsuduki masu you ni
△


Boku no gaman ga itsuka mi wo musubi
Hate nai nami ga chanto
Domari masu you ni
Kimi to suki na hito ga
Hyakunen tsuduki masu you ni



(※kurikaeshi)
(△kurikaeshi)


Kimi to suki na hito ga
Hyakunen tsuduki masu you ni






Rincian Album Baru L'Arc~en~Ciel BUTTERFLY





 Ini adalah album pertama L'Arc~en~Ciel sejak 4 tahun terakhir. BUTTERFLY akan rilis 8 Februari 2012 mendatang. Edisi terbatas dari album ini akan memuat 3 keping CD termasuk album pertama dari band alter ego mereka P'unk~en~Ciel  berjudul "P'UNK IS NOT DEAD" serta DVD yang berisi acara special "Best Hit LEC"

Mereka juga mengumumkan pada tanggal 12 dan13 Mei mereka akan konser di Nissan Stadium di Kanagawa dalam rangkaian World Tour 2012; lalu pada tanggal 19 dan 20 Mei di Universal Studio Japan di Osaka. Selanjutnya, penampilan mereka di New York telah di ganti menjadi tanggal 25 Maret.

Tambahan, L'Arc~en~Ciel akan menyelenggarakan konser di Hawaii tanggal 31 Mei dan 1 Juni 2012. Khusus konser tanggal 1 Juni hanya untuk anggota fans club mereka saja.

Berikut rincian Album Baru L'Arc~en~Ciel
New Album 『BUTTERFLY』
8 February, 2012 Release Confirmed!!

【Limited Edition】
2CD+DVD KSCL 1927-1929 ¥4,980(tax in)
Special Package
Double Picture Label
Bonus CD: P'UNK~EN~CIEL 1st Album 『P'UNK IS NOT DEAD』
Bonus DVD content: 20th Anniversary special program 『Best Hit LEC』

【Regular Edition】
CD KSCL 1930 ¥3,059(tax in)
-Limited First Edtion -
First Limited Special Jacket
Picture Label

<Track list>
01. CHASE
02. X X X
03. Bye Bye
04. GOOD LUCK MY WAY –BUTTERFLY Ver.-
05. BLESS
06. shade of season
07. DRINK IT DOWN
08. wild flower
09. SHINE
10. NEXUS 4
11. Mirai Sekai



L'Arc~en~Ciel - The Fourth Avenue Cafe Lyric & Terjemahan



Romaji Lyric


Kisetsu wa odayaka ni owari wo tsugeta ne
Irodorareta kioku ni yosete
Sayonara ai wo kureta ano hito wa
Kono hitomi ni yurameite ita

Togirenai kimochi nante
Hajime kara shinjite nakatta
Utsuriyuku machinami ni torinokosareta mama

Yukikau ano hitobito ga ima wa
Tooku ni kanjirarete
Zawameki sae usurete wa
Tameiki ni kiete shimau

Saturday, November 26, 2011

Bakuso Kyodai Let's & Go!! WGP [DUB Indonesia]



 Episode Selanjutnya dari L'et's & Go dalam kejuaraan dunai World Grand Prix




Bakuso Kyodai Let's Go!! 1-End [DUB Indonesia]




 Masih ingat dengan yang satu ini,kan..? Ya,ini adalah serial kartun yang pernah tayang di Stasiun TV "RCTI" yang pada waktu itu sangat populer di Indonesia.Ini adalah film episode yang berbahasa indonesia.. Nggak perlu berlama-lama,,langsung aja..ini dia..^_^



Tuesday, June 7, 2011

Kana Nishino - If Lyric & Terjemahan

Lyric n Song by : Kana Nishino
Soundtrack       : Naruto Shippuuden the Movie 4 Ending song



Hm... Untuk kali ini akan ku posting liriknya vokalis cewe no.1 di jepang ini... yup,dia adalah Kana Nishino.. Alasan aq menerjemahkan lirik ini karena irama lagunya sangat menyenangkan buatku.. di tambah lagi dengan arti dari lagu tersebut...,,, wuah,jdi kepingin ketemu sama penyanyinya...hhe..he.. berikut lirik dan terjemahannya... cek id ot... --:


Romaji


moshi ano hi no ame ga
yonde itanara
kitto sure chikatte itadakeka mo
itsumo toori no jikan ni
basu ga kitetanara
kimi to wa deau koto ga nakattanda ne

moshi mo sukoshi demo
ano shunkan ga zuretetara
futari wa chikatta unmei wo tadotte shimatteta

kimi to onaji mirai wo
zutto issho ni mite itai
onaji hoshi wo onaji bashou de
mitsumete you yo
kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo

kuchiguse ya shigusa mo
yoku nite kita futari
maru de zutto mukashi kara shitteru mitai da ne
douji ni meeru shitari
onaji koto omottari
akai ito de biki yoserareteru no kamo

guuzen wa saisho kara
mou kimatteta mitai ni
kasanatta futari wa unmeitte shinjite iru yo

kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo

Friday, April 15, 2011

L'Arc~en~Ciel - Daybreak's Bell



Nee konna katachi no deai shika nakatta no?
Kanashii ne
Anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai
...Onegai

Unmei sae nomikomare shizumisou na umi e to

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni
My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe asu e tachimukau anata wo
Mamoritamae
My life I trade in for your pain
Arasoi yo tomare

Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku?
Shinka shinai daremo ni nagareru kono chi ga daikirai

Honoo de sabakiau dare no demo nai daichi de

Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo heiki ni
Yadoru darou
My wishes over their airspace
Dareka ga yuriokoshite warui yume kara samashite yo
Kanau no nara
My life I trade in for your pain
Dore dake inoreba ten ni todoku?

Ima, asayake ga unabara to watashi wo utsusu

Tuesday, April 5, 2011

Aqua Timez - Chiisana Tenohira (Tapak tangan Kecil)



karada wa boku no kokoro no koto wo boku yori wakatte kureteru
Tubuhku memahami hatiku lebih baik daripada diriku
kinchou sureba tenohira ni ase ga nijimu
Ketika aku gugup keringat akan mengalir deras ke bawah telapak tanganku
itsudatta kanaa okuba wo kami tachidomaraseta hazu no namida ni
Setiap saat, aku bertanya-tanya,dan menggeram dalam air mata yang seharusnya berhenti
kanashimi wo kanashimu to iu koto wo osowatta no wa
Itu mengajariku tentang apa yang disebut menyesali kesedihan


kibou no kotoba wo takusan BAGGU ni tsumekonde tabi ni deta
Aku telah memasukkan kata-kata harapan kedalam tas-tas ku untuk memulai perjalanan
hikikaesu tabi ni kimi wa ukedomete kureta
Saat letih dalam perjalanan pulang, kau menghentikanku


Friday, September 24, 2010

L'Arc-en-Ciel - Live in Paris

In 2008, Japanese rock band L'Arc-en-Ciel went on a massive TOUR 2008 L'7 ~Trans ASIA via PARIS~ playing in Shanghai, Taipei, Paris, Seoul, Hong Kong, Tokyo, and Osaka, attracting as many as 300,000 audiences. This DVD is the complete recording of the Paris concert held on May 9, and as the band has announced its live show hiatus until its 20th anniversary live in 2011, this is the best opportunity for fans to revel in the overwhelming power of L'Arc-en-Ciel's live performance! The First Press version comes in special packaging.

「TOUR 2008 L'7 Trans ASIA via PARIS」から2008年5月9日に行われたパリ公演の模様を全曲収録。圧倒的なライヴパフォーマンス!フランスのみならず世界中から集まったオーディ エンスのパワー! まさに伝説の一夜と呼ぶにふさわしいライヴがここに!

01 get out from the shell
02 Driver's High
03 Killing Me
04 DRINK IT DOWN
05 DAYBREAK'S BELL
06 winter fall
07
花葬
08 My Dear
09 forbidden lover
10 MY HEART DRAWS A DREAM
11 Caress of Venus
12 REVELATION
13 SEVENTH HEAVEN
14 Pretty girl
15 STAY AWAY
16 READY STEADY GO
Disc 2
01 NEO UNIVERSE
02 HONEY
03 Link
04
あなた
 DVD 1

Total File: 1,36GB
Total Per Part: 95MB (15 parts)
Gabungkan Tiap Part Menggunakan HjSplit.
Download: Part 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15



DVD 2

Total File: 421MB
Total Per Part: 95MB (5 parts)
Gabungkan Tiap Part Menggunakan HjSplit.
Download: Part 1 | 2 | 3 | 4 | 5

LIVE DVD 『TOUR 2008 L’7 ~Trans ASIA via PARIS~』





Theater of KISS – setlist

This are the whole setlist by far:
2008.02.10 Yoyogi National Stadium Day 4
01. THE BLACK ROSE
02. SEVENTH HEAVEN
03. L’ArcenCiel PARADE
(Killing Me – New World – Driver’s High – shinshokulose control – Promised land – AS ONE – STAY AWAY – HEAVEN’S DRIVE – kuchizuke)
04. SHINE
05. Spiral06. DAYBREAK’S BELL
07. ALONE EN LA VIDA
08. sunadokei
09. umibe
10. MY HEART DRAWS A DREAM 

11. DRINK IT DOWN
12. REVELATION
13. Pretty Girl
14. Link 15. Feeling Fine 2007
16. HONEY 2007
17. fate
18. READY STEADY GO
19. Shout at the Devil
20. yuki no ashiato
21. Hurry X’mas
2008.02.09 Yoyogi National Stadium Day 3
01. SEVENTH HEAVEN
02. and she said
03. L’Arc~en~Ciel PARADE:(killing me – New world – Driver’s High – shinshoku -lose control- – Promised land – AS ONE – STAY AWAY – HEAVEN’S DRIVE – kuchizuke)
04. Bye Bye
05. Spiral
06. DAYBREAK’S BELL
07. ALONE EN LA VIDA
08. sunadokei
09. umibe
10. MY HEART DRAWS A DREAM
11. DRINK IT DOWN
12. REVELATION
13. Pretty Girl
14. Link 

15. natsu no yuutsu [SEA IN BLOOD 2007]
16. I wish 2007 

17. THE BLACK ROSE
18. READY STEADY GO
19. Shout at the Devil
20. yuki no ashiato
21. Hurry X’mas
2008.02.07 Yoyogi National Stadium Day.2
01. THE BLACK ROSE
02. SEVENTH HEAVEN
03. L’ArcenCiel PARADE:
(Killing Me – New World – Driver’s High – shinshokulose control – Promised land – AS ONE – STAY AWAY – HEAVEN’S DRIVE – kuchizuke)
04. SHINE
05. Spiral
06. ALONE EN LA VIDA
07. sunadokei
08. umibe
09. MY HEART DRAWS A DREAM
10. DRINK IT DOWN
11. DAYBREAK’S BELL
12. REVELATION
13. Pretty girl
14. Link 

15. Feeling Fine 2007
16. Dune 2008 

17. shinjitsu to gensou to (!)
18. READY STEADY GO
19. Shout at the Devil
20. yuki no ashiato
21. Hurry Xmas
2008.02.06 Yoyogi National Stadium Day.1
01. SEVENTH HEAVEN
02. and She Said 

03. L’Arc~en~Ciel PARADE:(Killing Me – New World – Driver’s High – Shinsoku -lose control- – Promised land – AS ONE – STAY AWAY – HEAVEN’S DRIVE – Kuchizuke)
04. Bye Bye
05. spiral
06. DAYBREAK’S BELL
07. ALONE EN LA VIDA
08. sunadokei
09. umibe
10. MY HEART DRAWS A DREAM
11. DRINK IT DOWN
12. REVELATION
13. Pretty Girl
14. Link
15. Feeling Fine 2007
16. HONEY 2007 

17. THE BLACK ROSE
18. READY STEADY GO
19. Shout at the devil
20. yuki no ashiato
21. Hurry Xmas

Tuesday, August 10, 2010

J-Rocks Vs L'Arc~en~Ciel

Ini nih....... Daftar lagu2nya L'Arc~en~Ciel yang ditiru ama J-Rocks (Menurut Anti J-Rocks)






1.Ceria Vs C'Est La Vie 
Pada kedua lagu ini, tdk bisa dipungkiri lg, siapapun pasti akan cepat tau hanya dengan mendengarkan sekilas kedua lagu ini, yaitu persamaannya terletak pada drumnya, dengarkan lagu ceria dengan C'est la vie lalu bandingkan drumnya.


2.Selamat Tinggal Kekasihku Vs The 4th Avenue Cafe 
Pada perbandingan lagu ini persamaannya terlihat mencolok sekali, yaitu pada drum awal lagu Selamat Tinggal Kekasihku dan drum awal pada lagu 4th Avenue Cafe, sedangkan pada saat reff "Selamat Tinggal kekasihku lupakanlah diriku walau itu menyiksaku kuingin kau bahagia, selamat tinggal kekasihku kutak bisa bersamamu, walau itu menyiksaku tapi tak mengapa,"(iramanya) pada lagu J-Rocks tersebut sama dengan Reff 4th avenue cafe yang "Kisetsu wa odayaka ni owari o tsugeta ne, irodorareta kioku ni yosete, sayonara ai o kureta ano hito wa, kono hitomi ni yuramete ita," Sedangkan pada reff lagu J-rocks tadi, bandingkan iramanya (bahkan arti liriknya hampir sama) dengan lirik awal dan reff lagu Natsu no Yuutsu yg liriknya "It just time to say goodbye, oh time to say goodbye...".

3 Kau Curi lagi Vs Time Goes On
Pada kedua ini persamannya terletak pada irama reff lagunya, pada reff lagu J-Rocks yg liriknya "kau curi lagi, wu hu hu hu, kau genggam lagi, wu hu hu hu, kau tawa lagi hatiku yg tlah terbiasa tanpa dirimu, kau jerat diriku" dengan reff lagu L'Arc-en-Ciel yg liriknya "hajime karaaa..., time goes on..,wakatteta hazu na no ni,toritome no nai kotoba dake ga munashiku hibiku", coba kalian dengarkan, nyanyikan dengan iramanya, dan bandingkan, anda pasti akan tau.


4.Topeng Sahabat Vs Shinsoku -lose control-
Dengarkan baik-baik lagunya n perhatikan suasana lagu tersebut
 
5.Ku Ingin Kau Untukku Vs Time Goes On
Pada kedua lagu ini persamaan yang mencolok adalah pada drumnya, dengarkan drum lagu Kuingin kau Untukku, dengan Time Goes On dari pertama dan bandingkan.


6.Cahayamu Vs Existence
Pada kedua lagu ini persamannya terletak pada irama lagunya, memang tak begitu mencolok bagi orang yang awam musik, namun jika anda adalah orang yang paham Musik, anda pasti akan paham apa yang dimaksud disini.
 

7.Mestinya Kuakhiri Semua VS Butterfly Sleep
Pada kedua lagu ini persamaannya terletak pada irama bassnya, kunci maupun irama bass lagu J-Rocks tersebut sama dengan lagu L'Arc-en-Ciel, bahkan iramanya juga hampir sama.


8.Spirit Vs Jiyuu e no Shoutai
Pada kedua lagu ini persamaannya tdk bgtu mencolok yaitu terletak pada drum antara kedua lagu itu, jika kalian dengarkan dan bandingkan berulang-ulang! dan jika anda paham Musik, anda pasti mengerti!
 
9.PDKT Vs Link
Pada kedua lagu ini persamaannya terletak pada iramanya, pada reff lirik lagu J-Rocks yang "mungkinkah aku telah jatuh cinta, cinta pada pandangan yang pertama karena sepertinya hatiku semakin berbunga, bisakah ku dekat dg dirimu, bisakah aku mencuri hatimu, karena diriku tlah jatuh cinta padamu" bandingkan dengan REff lirik lagu Link L'Arc-en-Ciel yang "tatoe haruka tooku hanarebanare ni nattemo tsunagariau omoi itazurana unmei ga furikakarou to mo kowareyashinai", kalau masih belum tau, dengarkan dan bandingkan lagi, pasti kalian akan tau, selain itu irama kedua lagu ini jg hampir sama.


10.Semakin Sendiri VS Hitomi no Juunin
Pada kedua lagu ini persamaannya terletak pada reffnya, pada reff lagu J-Rocks yg liriknya "Sendiri, hatiku semakin merasa sepi, tak ada yg mau coba mengerti, tentang keadaan yg kurasakan...,kurindu , rindu akan belaian cinta, hanya cintalah yg bisa memberi kedamaian di jiwa" bandingkan dengan reff lagu L'Arc-en-Ciel yg liriknya "Miagereba kagayaki wa iroasezu, afureteita, donna toki mo terashiteru ano taiyou no you ni nareta nara..." dengarkan dan bandingkan berulang-ulang sambil dinyanyikan, anda pasti akan tau.

11.Into the Silent VS Be Destined
Pada kedua lagu ini persamaannya terletak pada irama bass pada awal lagu, dengarkan dan bandingkan.

Thursday, August 5, 2010

Makhluk - Makhluk Mitologi di seluruh Dunia

1.Chrysaor

 Chrysaor merupakan saudara dari Pegasus. Sedikit yang dapat diketahui dari Chrysaor tetapi kemudian ia dikenal sebagai prajurit yang berhati kuat dan gagah berani. Namanya berarti pedang emas. Dia berayahkan Geryon. Penampilannya tidak diketahui, tetapi berdasarkan cerita ia tidak terlihat sebagai pada umumnya. Dia kemungkinan sebesar raksasa.


 2.Typhoeus

 Typhon anaknya Gaia dengan Tartarus. monster terseram yg pernah ada. Ratusan kepala naga muncul dari punggungnya dan digambarkan sampai menyentuh bintang2. racun menetes dari matanya. mulutnya menyemburkan lava dan batu2 membara.
Waktu mengangkat gunung Aetna dalam perang melawan dewa2 Olympus, Zeus menyerangnya dengan ratusan petir, sehingga ia kalah dan tertindih gunung tersebut.


Tuesday, August 3, 2010

Jack The Ripper 1888

JACK THE RIPPER
Pembunuh Berantai Yang Tak Pernah Terungkap
Pagi mulai menguasai malam. Jam-jam besar di london menunjukkan waktu pukul tiga lebih sedikit. Dalam pekatnya langit dan kabut-kabut yang mulai menari, di depan istal kuda yang semerbak jeraminya mulai menyengat hidung, Wanita itu memandang kosong. Matanya yang nanar memandang kedepan. Ia mencoba mempertahankan fikirannya meski detak nadinya melemah. Tapi luka sayatan di lehernya menyebabkan malaikat maut lebih mudah menjalankan tugasnya. Lima hari yang lalu ia baru merayakan ulang tahunnya, tapi sekarang hari-harinya telah berakhir. Polly mati bersimbah darah. Korban Jack The Ripper yang Pertama

Jack The Ripper adalah nama samaran atau nama alias yang diberikan untuk mengidentifikasi seorang pembunuh berantai yang berkeliaran disebuah kawasan miskin Whitechapel, London, Inggris di akhir tahun 1988. Nama tersebut diambil dari surat pengakuan yang diterima Central News Agency (NCA) dari seseorang yang mengaku bertanggung jawab atas pembunuhan tersebut. Surat tersebut dipublikasikan saat pembunuhan berantai masih berlangsung.

Sebenarnya dibandingkan Delphine LaLaurie (1775 - 1842), mungkin Jack The Ripper kalah kejam. Tapi entah mengapa, Jack sangat terkenal. Suasana mistis yang meliputi kasus ini membuatnya sangat terkenal.
Legenda tentang Pembunuhan Jack The Ripper sampai saat ini telah menjadi kombinasi antara Penggalian sejarah, teori konspirasi dan cerita rakyat.

SURAT-SURAT THE RIPPER
Sepanjang sejarah pengusutan The Ripper, Pihak kepolisian kebanjiran surat-surat yang mengatasnamakan si Pelaku sendiri. Hampir semua surat di anggap palsu dan mencari sensasi. Tapi ada juga beberapa surat yang dianggap ’mungkin’ di tulis oleh Jack The Ripper.


27 September 1888, Central News Agency menerima surat yang diakui ditulis oleh sang pembunuh, Jack The Ripper. Surat itu diteruskan pada Scotland Yard dua hari sesudahnya. Surat itu ditulis tanggal 25 September 1888, berisi pesan The Ripper tentang perbuatan yang telah ia lakukan. Surat yang di kenal dengan surat ’dear boss’ awalnya dianggap bohong oleh pihak kepolisian karena banyaknya surat-surat palsu yang serupa. Tapi setelah kematian Catherine Eddowes pada tanggal 30 September, surat itu mendapat perhatian khusus karena dalam surat itu disebutkan akan memotong salah satu dari telinga korban selanjutnya. Surat inilah yang pertama kali menggunakan nama ’Jack The ripper’ yang bertanggung jawab atas pembunuhan-pembunuhan yang mengerikan di Whitechapel, London.


Maria Shandi - Masih Ada Tuhan







Track List :

1. Tak Ada Yang Mustahil
2. Masih Ada Tuhan
3. Kusembah Kau
4. Berharaplah
5. Tuhan Tak Pernah Gagal
6. Kunantikan HadirMu
7. Ajaib AnugerahMu
8. Sungguh Indah
9. Engkau Raja S'gala Raja
10.Bila Kurenungkan
11.Mengampuni
12.Allah Maha Tahu


Catatan :  Bagi yang punya uang yang cukup Beli CD ORIGINAL ya cuman Rp. 60.000 dapet 2 CD. Tuhan Yesus Memberkati




Monday, August 2, 2010

UBASUTE-YAMA

Pada zaman dahulu, di sebuah daerah terdapatlah seorang raja yang membuat peraturan kejam. Isi dari peraturan tersebut adalah, setiap orangtua yang berumur 60 tahun ke atas harus dibuang ke hutan di atas gunung yang disebut Ubasute-yama. Sang penguasa berpendapat bahwa orang yang sudah tua tidak ada gunanya. Badannya sudah tidak kuat lagi bekerja dan daya pikirnya menurun. Orang¬-orang tersebut akan membebani kehidupan di masyarakat. Jika ada yang melanggar peraturan tersebut, seluruh keluarganya akan mendapatkan hukuman yang berat. 




 Sementara itu, di sebuah desa kecil yang juga masih termasuk wilayah daerah kekuasaan sang raja, hiduplah seorang pemuda bersama ibunya. Sang pemuda sedih sekali karena sebentar lagi usia sang ibu genap 60 tahun. Maka mau tidak mau dia harus mengasingkan ibunya ke Gunung Ubasute.




 Sehari setelah sang ibu genap berusia 60 tahun, sang pemuda dengan menitikkan airmata meminta ijin ibuinya untuk mengantarkannya ke gunung Ubasute. Sang pemuda menggendong ibunya di punggung. Dengan hati-hati ia mulai mendaki gunung yang terjal tersebut. Ketika mulai memasuki hutan yang lebat, tanpa disadarinya, tangan sang Ibu mematahkan beberapa ranting pohon yang dapat diraihnya. Hal itu dilakukan sang ibu di sepaniang perjalannya. Setelah beberapa kali beristirahat, akhirnya sampailah mereka di depan sebuah gua kosong. Sang pemuda menurunkan ibunya dari gendongan lalu mulai membersihkan gua tersebut agar nantinya dapat ditinggali dengan nyaman. Setelah selesai semuanya, ia berpamitan kepada. ibunya.

Wednesday, July 21, 2010

Sumo Tikus

Dahulu kala ada hiduplah sepasang kakek dan nenek yang miskin. Pada suatu hari, ketika kakek sedang dalam perjalanan pulang dari mencari kayu bakar di atas bukit, terdengarlah suara dari balik semak-semak, "Ayo..ayo maju". Karena penasaran, kakek mendekati semak-semak itu dan mencoba mengintip apa sebenarnya yang sedang terjadi. Ternyata dibalik semak-semak tersebut terdapat dua ekor tikus yang sedang bertanding sumo. Seekor tikus besar yang berasal dari rumah saudagar kaya di desanya dan seekor tikus kecil yang berasal dari rumahnya. 

"Ayo maju" kata tikus besar yang kemudian meraih kedua lengan tikus kecil, mengangkatnya lalu membantingnya ke tanah. "Gedebug!" Beberapa kali badan tikus yang berbadan kecil itu terbanting ke tanah. Berapa pun ia melawan karena badan lawannya lebih besar maka ia pun tidak pernah menang dalam pertandingan itu. Akhirnya kedua tikus itu pun berpisah, dan besok berianji akan kembali bertanding lagi.
"Kasihan, tikus itu. Karena dirumah tidak banyak makanan, maka badannya pun tidak gemuk-gemuk" Kata sang kakek dalam hati.

Sepulangnya ke rumah, kakek menceritakannya kejadian yang baru dilihatnya di atas bukit tadi kepada nenek. "Nenek, mungkin lebih baik kita buatkan kue mochi untuk tikus di rumah kita agar ia menjadi kuat" kata kakek. Segera diambilnya simpanan beras yang tadinya untuk membuat kue mochi2 di tahun baru. Simpanan beras yang tinggal sedikit itu semua dipakai untuk membuat kue mochi. Tidak beberapa lama kemudian, kue mochi pun jadi dan semuanya diberikan kepada tikus di rumahnya. Sang tikus pun dengan penuh sukacita memakan kue buatan nenek itu.  

 *Mochi adalah kue atau makanan yang terbuat dari sejenis beras ketan yang ditumbuk halus.

Keesokan harinya, pada waktu yang sama dengan kemarin kakek mencoba mengintip pertandingan sumo dari balik semak-semak. "Ayo maju" teriak Si Tikus gendut. Perlahan-lahan si tikus gendut mendekati si tikus kecil dan mencoba mengangkatnya. Tetapi berapa pun kuat ia mengangkat si tikus kecil, ia tetap tak bisa. Sekarang giliran tikus kecil yang memegang lengan tikus gendut, dan Oops.. tikus gendut pun berhasil dibanting dari arah samping olehnya. "Hah, kenapa hanya dalam waktu semalam kamu menjadi begitu kuat ?" tanya tikus gendut keheranan. 

"Kakek dan Nenek membuatkan aku kue mochi jadinya aku bertambah kuat" jawab tikus kecil. "Wah, enak sekali kamu. Kalau begitu boleh dong aku datang ke rumah kamu untuk makan kue mochi bersama" kata tikus gendut dengan nada merayu.

"Sayang sekali. Tepung beras nenek sudah habis. Jadinya sampai tahun baru pun sepertinya tidak akan bisa makan kue mochi lagi" kata tikus kecil. 

"Aduh, kasihan sekali kamu. Tapi, sebentar, aku tahu tempat penyimpanan tepung beras pembuat kue mochi. Malam ini datanglah ke rumahku" kata tikus gendut. Akhirnya mereka berpisah. Dan malam itu, tikus kecil pergi ke rumah tikus gendut. Mereka akhirnya pergi ke gudang tempat penyimpanan tepung beras milik saudagar kaya di desa itu. Diambilnya satu karung kecil tepung beras dan digotong bersama menuju rumah kakek dan nenek. Esok paginya kakek dan nenek sangat terkejut melihat sekantong tepung beras di dapur mereka. Mereka sangat bersuka cita. Sejak saat itu nenek pun membuatkan kue mochi yang lezat untuk tikus-tikus kesayangannya itu.    

Cerita di atas berjudul asli Nezumi no Sumo (Sumo Tikus) yang berasal dari Yamagata. Kisah persahabatan antara tikus dari rumah orang kaya dan tikus dari rumah orang miskin tersebut memberikan inspirasi bagi kita untuk tidak memandang harta ataupun kekayaan dalam menjalin persahabatan. 

Ootoshi no Hi (Api Tahun Baru)

Ootoshi no Hi
(Api Tahun Baru)
                                                                                                                                     

Pada zaman dahulu kala di sebuah rumah kecil di sebuah desa hiduplah seorang ibu mertua dan menantu perempuannya. Menantunya tersebut adalah seorang perempuan yang rajin bekerja dan selalu mematuhi perkataan sang ibu mertua.
Suatu malam menjelang tahun baru, ibu mertua berpesan kepada menantunya agar menjaga api di tungku agar tetap menyala sepanjang tahun baru. Setelah itu, ibu mertua pergi tidur lebih dulu. Menjelang tengah malam, menantunya yang berbaring di dekat tungku perapian terbangun. Ia mendapati api di tungku telah padam. Ia menjadi gugup, lalu segera pergi ke gudang untuk mengambil kayu bakar. Namun, ternyata di gudang juga tidak terdapat kayu bakar lagi. Saat itu adalah musim dingin. Suhu udara di luar rumah sangat dingin. Namun karena ia harus segera mendapatkan kayu bakar dan api, maka ia pun segera pergi ke luar rumah untuk mencari ranting dan dahan kayu kering.

Kaguya-Hime (Putri Kaguya)

Kaguya-Hime
(Putri Kaguya)

Pada jaman dahulu kala hiduplah sepasang kakek nenek di sebauh desa terpencil. Pekerjaan sang kakek sehari-hari adalah sebagai penebang bambu di hutan. Bambu tersebut dibuatnya menjadi berbagai barang kerajinan tangan, dan orang-orang menyebutnya Kakek Pengambil Bambu. Pada suatu hari, ketika sang kakek masuk ke hutan bambu, ia melihat sebatang bambu yang pangkalnya bercahaya seperti emas. Karena penasaran, maka sang kakek memotong bambu tersebut. Keluarlah dari dalam batang bambu, seorang anak perempuan yang mungil, tingginya kira-kira sekitar 9 cm tapi manis dan lucu.

Sang kakek kemudian membawa anak perempuan itu pulang ke rumahnya. Sesampainya di rumah, kakek memberi tahu nenek tentang anak perempuan yang ia temukan pada saat sedang memotong bambu. Anak itu dibesarkannya seperti anak sendiri, mereka akhirnya memberi nama anak itu Kaguya. Sejak itu, setiap kakek pergi ke gunung untuk menebang bambu, di dalam batang bambu tersebut pasti selalu ditemukan emas. Kakek dan nenek menjadi kaya, kehidupan merekapun menjadi makmur berkat kehadiran Kaguya. Dalam 3 bulan, anak perempuan yang dibesarkan tumbuh menjadi seorang putri yang sangat cantik. Kecantikan putri ini sulit ditandingi, begitu cantiknya sehingga perlu diberi nama yang sangat istimewa. Orang-orang menyebutnya Putri Kaguya (Nayotake no kaguya hime).