Tuesday, June 7, 2011

Kana Nishino - If Lyric & Terjemahan

Lyric n Song by : Kana Nishino
Soundtrack       : Naruto Shippuuden the Movie 4 Ending song



Hm... Untuk kali ini akan ku posting liriknya vokalis cewe no.1 di jepang ini... yup,dia adalah Kana Nishino.. Alasan aq menerjemahkan lirik ini karena irama lagunya sangat menyenangkan buatku.. di tambah lagi dengan arti dari lagu tersebut...,,, wuah,jdi kepingin ketemu sama penyanyinya...hhe..he.. berikut lirik dan terjemahannya... cek id ot... --:


Romaji


moshi ano hi no ame ga
yonde itanara
kitto sure chikatte itadakeka mo
itsumo toori no jikan ni
basu ga kitetanara
kimi to wa deau koto ga nakattanda ne

moshi mo sukoshi demo
ano shunkan ga zuretetara
futari wa chikatta unmei wo tadotte shimatteta

kimi to onaji mirai wo
zutto issho ni mite itai
onaji hoshi wo onaji bashou de
mitsumete you yo
kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo

kuchiguse ya shigusa mo
yoku nite kita futari
maru de zutto mukashi kara shitteru mitai da ne
douji ni meeru shitari
onaji koto omottari
akai ito de biki yoserareteru no kamo

guuzen wa saisho kara
mou kimatteta mitai ni
kasanatta futari wa unmeitte shinjite iru yo

kimi no egaku mirai ni
watashi wa iru no kana
onaji sora wo onaji omoi de
miagete itai yo